#ogrody {
	   position:absolute; 
	   top: 55px;
       margin-left: -480px;
       left:50%;
	   OVERFLOW: hidden;
       WIDTH: 971px; 
	   HEIGHT: 470px;	   
}